Ádám Béla: Szanszkrit szómutató jegyzék - Jelenlegi ára: 5 010 Ft

BookHouse könyvdiszkont: Az ezer könyv házaTisztelt Érdeklődő! A BookHouse Könyvdiszkont Csapata üdvözli Önt! Kérjük, csak a terméklapon olvasható szállítási feltételek elfogadása esetén licitáljon a termékre! Szanszkrit szómutató jegyzékA könyv listaára: 6109 Ft. Leírás:
Körösi Csoma Sándor a nagy magyar utazó és nyelvész legismertebb munkája a tibeti-angol nyelvtan. A nevéhez köthető azonban egy másik, úttörő jellegű munka. Az alapmű - a Mahávjutpatti - egy szanszkrit-tibeti szótár, melyet annak idején tibeti fordítók hoztak létre szanszkrit nyelvű buddhista szövegek tibeti átültetéséhez. Csoma megtalálta e munkát és a két hasáb mellé illesztett egy harmadikat: egy inkább értelmező, mint fordító angol megfelelőt. Ez lett a Sanskrit-Tibetian-English Vocabulary című munkája, mely csak jóval halála után került elő. A mű nem teljesen készült el, számos javítás még nem teljesen tisztázott kézirat benyomását kelti, s az utolsó húsz oldalon hiányzik az angol megfelelő. Az utazó születésének kétszázadik évfordulójára Terjék József szerkesztésében a magyar változata is elkészült, Körösi Csoma Sándor: Szanszkrit-magyar szójegyzék címen (852088). A szélesebb körű elterjedést akadályozta az, hogy a munka a szavakat nem ábécésorrendben, hanem témák szerint tartalmazza, így meglehetősen nehéz benne keresni. Jelen munka épp ezt a nehézséget kívánja feloldani. Ádám Béla ugyanis hosszas munka során a kötetben szereplő szavak mellé előbb oldalszámot tett, majd ezeket szanszkrit ábécésorrendbe tette, a leginkább elterjedt átírásban. Ennek köszönhetően kétszeres kereséssel ugyan, de hagyományos buddhista szótárként használható a két kötet együtt. Elsősorban a terület szakértőinek ajánlott kötet. ISBN: 978-963-06-7584-0A termék eladó új, olvasatlan állapotban. Kínálatunkban több mint tízezer új és használt könyv szerepel, melyeket raktárról tudunk szállítani. A gyerekkönyvektől kezdve a szépirodalmon át a bestseller kiadványokig rengeteg könyv címből választhat.
Nézze meg őket most: BookHouse Könyvdiszkont könyvekSzállítási feltételek: Személyes átvételre kizárólag a budapesti üzletünkben van lehetőség (az Örs vezér tértől 1 percre), hétfőtől péntekig 9. 30 és 17. 30 óra között, valamint szombaton 9. 30 és 13. 30 óra között. Házhoz szállítás futárszolgálattal, előre fizetéssel vagy utánvéttel lehetséges. A szállítási költség Magyarországon előre utalással 730 Ft., utánvéttel 995 Ft., de 10. 000 Ft. feletti vásárlás esetén a szállítás díjtalan. A leütést követő 1-2 munkanapon belül kerül a könyv a raktárból az üzletbe, így aznapi átvétel nem lehetséges. A leütést követő 7 napon belül, kérjük, e-mailen jelentkezzen a könyvért, és adja meg, milyen módon (személyes vagy házhozszállítás) szeretné átvenni a könyvet. Kínálatunkban kizárólag raktárkészleten lévő könyvek találhatók, azonban a beszerzések és eladások függvényében a készletünk folyamatosan változik, ezért sajnos előfordulhat, hogy a megrendelt könyv közben elfogyott.
Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes. Készlethiány esetén, a megrendelést előfoglalásba tesszük és tájékoztatjuk Önt a várható szállítási időpontról. A gyors és pontos kommunikáció miatt kérjük, hogy lehetőség szerint e-mailben tartsa velünk a kapcsolatot! Kérjük csak a fentiek tudatában licitáljon a termékre! Köszönjük, hogy megtisztel bennünket bizalmával!
a BookHouse Könyvdiszkont Csapata


Jelenlegi ára: 5 010 Ft

Az aukció vége: 2011-07-24 14:30
. Ádám Béla: Szanszkrit szómutató jegyzék - Jelenlegi ára: 5 010 Ft